menu

Chromeで「翻訳しますか?」が立ち上がるサイトの対応方法

公開日:2020年08月20日 カテゴリー:開発

google chome translate

日本語サイトを開発しているにも関わらず、
中国語に「翻訳しますか?」と聞かれることがあります。
ページ内に漢字の割合が多く、Chromeが忖度して中国語のサイトと判定してくれているんでしょう。
ぜんぜん嬉しくないですね。

翻訳しますか?

この不要な自動翻訳をhtmlの記述で回避する方法をご紹介します。

HTML5のlang属性

HTML5のhtmlタグには、サイトの言語を指定するlang属性を設定することができます。
こちらを設定してみてください。

 

metaタグの言語設定

lang属性を指定しても解決しない場合は、metaタグで言語を設定します。

 
googleはlang属性から言語判定をしていないようですので、
htmlタグで解決しない場合はmeta属性をお試しください。